Shunyata - Chögyam Trungpa'dan kısa bir açıklama

SHUNYATA

(Chögyam Trungpa’nın “Cutting Through Spiritual Materialism” adlı kitabından kısaltılmış özetlenmiş çeviri)

Hazırlayan: Nil Köken

Shunyata: Hiçlik, boşluk, dualitenin ve kavramsallaştırmanın yokluğu.

Trungpa, “Ruhsal Materyalizmi Aşmak” (Cutting Through Spiritual Materialism) adlı kitabının Shunyata adlı bölümünde, hakikat ve gerçeklik problemine 3 temel yaklaşımın bulunduğunu söyler. Bunları 1. Ebediyetçi, 2. Nihilist ve 3. Atomist yaklaşımları olarak sıralıyor.

Şefkat

ŞEFKAT

Chögyam Trungpa'nın “Cutting Through Spiritual Materialism" adlı kitabından alıntıdır.

Türkçesi: Nil Köken

Şefkat sürekli kendinizle dost olma eylemidir. Kendinizle dost olduğunuzda bu dostluğu içinizde tutamazsınız; onu dışa vurmanız gerekir ki bu da sizin dünyayla olan ilişkinizdir. Böylece şefkat dıştaki dünyaya bir köprü oluşturur. Bir kişinin kendisine duyduğu güven ve şefkat hayatla dans etme, dünyanın enerjileriyle iletişime geçme esini verir.

Bu türden bir esin ve açıklık yokluğunda ise ruhsal yol samsaranın arzu yoluna dönüşür. Kişi kendini geliştirme hayal hedeflere ulaşma arzusu içinde hapsolur. Eğer hedefe ulaşamadığımız hissediyorsak umutsuzluk ve tatminsizliğin işkencesiyle acı çekeriz. Öte yandan hedefimize ulaşmada başarılı olduğumuzu hissediyorsak kendimizden fazla memnun ve saldırgan olabiliriz. “Ben ne yaptığımı biliyorum, bana dokunma” durumu.

Hsin Hsin Ming: İnançlı Zihin Üzerine Dizeler

İnançlı Zihin Üzerine Dizeler

Üçüncü Zen Piri Jianzhi Sengcan (MS 5. – 6. yy)

Türkçesi: Cem Şen

Tercihleri olmayanlar için Yüce Yol zor değildir.
Sevgi de nefret de ortadan kalktığında her şey berrak ve açık hale gelir.
Ama küçücük bir ayrım yaparsan, yer ile gök sonsuza kadar birbirinden ayrılır.
Eğer Hakikat’i görmek istiyorsan, o zaman hiçbir şeye karşıt görüşe sahip olmamalısın.
Sevmediğin şeye karşı sevdiğin şeyleri koymak, zihnin hastalığından başka bir şey değildir.
Olguların derin anlamı anlaşılmadığında, zihnin temelinde varolan huzur hiçbir fayda sağlamadan dağılır gider.

Fo Guan Shan: Buda'nın Işığı Dağı

Yazan: Chang Ding

Tayvan küçük bir ada, kuzeydeki başkent Taipei'den güneyin en büyük şehri Kaoshiung'a ulaşmamız dört saat kadar sürüyor.  Burada pırıl pırıl bir gökyüzü karşılıyor bizi. Kuzeyin sürekli kapalı, yağışlı havasından bir süreliğine kurtulunca keyfimiz yerine geliyor. Otogardan Dashu kasabası yakınlarındaki Foguang Shan manastırına yaklaşık bir saatte varıyoruz.

Yeryüzündeki Arı Ülke: Dharma Drum Mountain

Yazan: Chang Ding

"Dharma Davulu Dağı'nın (DDM) teşvik ettiği Dünya'da Arı Ülke kavramı, gökte bir şatoya benzer bir yanılsama veya fantezi değildir. Aksine, bu hepimiz ve her birimizin gerçek hayatta deneyimleyebileceği bir hakikattir." -Sheng Yen Usta

Dharma Davulu Dağı (Dharma Drum Mountain) Taipei'nin kuzeyindeki Jin Shan (Altın Dağ) kasabası yakınlarında, Pasifik okyanusuna bakan sarp dağlara kurulmuş. Taipei Merkez istasyonundan kalkan otobüsle buraya yaklaşık iki saatte ulaşıyoruz. Dharma Drum'a yaklaşırken bizi 8 metre yüksekliğinde zarif bir Guan Yin heykeli karşılıyor. Arkasında da yeşilin içine serpiştirilmiş gibi duran binalarıyla manastır görünüyor.

Şefkat Bodhisattvası Guanyin

Şefkatin Örgütlenmiş Hali: Tayvan Tzu Chi

Şefkatin Örgütlenmiş Hali: Tayvan Tzu Chi

Yazan: Chang Ding

Hualien

Yıllar sonra, 2014 Kışında tekrar Tayvan yollarına düştüm. Bu sefer Doğu sahilinin küçük şehri Hualien'deyim. Öğrencilik yıllarımda bir kaç defa Taipei'den scootera atlayıp Doğu sahilini gezmeye çıkmış, Hualien'in muhteşem dağlarında ve Taroko vadisinde dolaşmıştım. O günlerden bu yana Tayvan pek fazla değişmemiş, ama ben artık farklı bir gözle bakıyorum galiba.

Buda'nın Beş Hatırlatması

Yaşamın gerçekliğini reddettiğinizde, onu daha az takdir edersiniz.
Buda'nın Beş Hatırlatması üzerine meditasyon yapın ve yaşamın büyüsünü olduğu haliyle yeniden keşfedin.

Yaşlanmak benim doğamda var. Yaşlanmaktan kaçış yok.
Hastalanmak benim doğamda var. Hastalığa yakalanmaktan kaçış yok.
Ölmek benim doğamda var. Ölmekten kaçış yok.
Değişim değer verdiğim her şeyin ve tüm sevdiklerimin doğasında var.
Ayrılıktan kaçışın bir yolu yok.
Eylemlerim benim tek gerçek varlığım. Eylemlerimin sonuçlarından kaçamam.
Eylemlerim ayaklarımı bastığım zemin.

Plum Village İlahisi, Thich Nhat Hanh.